A soft breach occurs when trades violate a rule, and as a result, all such trades will be closed. However, you may continue trading in your Evaluation or Live Account.
A hard breach occurs when you violate either the Daily Loss Limit or the Maximum Trailing Drawdown rule, as both constitute a hard breach. If a hard breach happens, you will fail the Evaluation or lose your Live Account.